The Tiger in the City
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/ForestAvatar.png)
Evelyn Reid
A sage was dining as a guest of the district magistrate.
“Sir,” said the sage. “Suppose you were eating your dinner and a man rushed up and told you that there was a tiger in the middle of the city. Would you believe him?”
“Just one man?”
“Just one.”
“No, I wouldn’t believe there was a tiger in the city if I only heard it from one man.”
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pixabay-02.jpg)
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pexels-01.jpg)
“What about two men?”
“Just two?”
“Just two.”
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-tigger-chinese-fable-pixabay-03.jpg)
“What about two men?”
“Just two?”
“Just two.”
The magistrate took longer to answer this time. Finally he said, “No, no, I don’t think so. I wouldn’t believe it if I only heard it from two men.”
“What about three?”
“Yes,” said the magistrate. “If I heard it from three men, I’d believe it.”
“That’s interesting,” said the sage, “because there’s still no tiger in the city.”
(Chinese fable translated by Carol Deppe)
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pixabay.jpg)
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/ForestAvatar.png)
Evelyn Reid
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pixabay-02.jpg)
A sage was dining as a guest of the district magistrate.
“Sir,” said the sage. “Suppose you were eating your dinner and a man rushed up and told you that there was a tiger in the middle of the city. Would you believe him?”
“Just one man?”
“Just one.”
“No, I wouldn’t believe there was a tiger in the city if I only heard it from one man.”
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pexels-01.jpg)
“What about two men?”
“Just two?”
“Just two.”
The magistrate took longer to answer this time. Finally he said, “No, no, I don’t think so. I wouldn’t believe it if I only heard it from two men.”
“What about three?”
“Yes,” said the magistrate. “If I heard it from three men, I’d believe it.”
“That’s interesting,” said the sage, “because there’s still no tiger in the city.”
(Chinese fable translated by Carol Deppe)
![](https://www.yourhead.space/wp-content/uploads/2017/06/tao-du-jour-tiger-in-the-city-chinese-fable-pixabay.jpg)